The Summer Book by Tove Jansson is a truly delightful book. Short and very sweet, it consists of episodes in (I think) a single summer, on a tiny Finnish island where six year old Sophie, her father and her grandmother are spending the summer.
Originally written in Swedish, the language of the translation is perfect, and I imagine it echoes the original in style and simplicity. The landscapes and seascapes are described beautifully, and the depiction of Sophia and her grandmother, and their relationship, make them feel very real people. I found the simple, but sometimes hard way of life on the island very attractive (I have a not-so-secret yearning for isolation by the sea).
This was the second time I've read it (it was a book club book) and it won't be the last - there's more to discover in it each time, and the short chapters make it ideal for dipping in and out of. It's a great summer read. Tove Jansson also wrote A Winter Book which I haven't read yet - maybe one for later in the year (and she's the author of the Moomin books, which I loved as a child).
Originally written in Swedish, the language of the translation is perfect, and I imagine it echoes the original in style and simplicity. The landscapes and seascapes are described beautifully, and the depiction of Sophia and her grandmother, and their relationship, make them feel very real people. I found the simple, but sometimes hard way of life on the island very attractive (I have a not-so-secret yearning for isolation by the sea).
This was the second time I've read it (it was a book club book) and it won't be the last - there's more to discover in it each time, and the short chapters make it ideal for dipping in and out of. It's a great summer read. Tove Jansson also wrote A Winter Book which I haven't read yet - maybe one for later in the year (and she's the author of the Moomin books, which I loved as a child).